FUMAIOLO E SANT’ALBERICO, TRA STORIA E LEGGENDE